{"title":"Griots – die Sammlung afrikanischer Sprichwörter","description":"Unsere erste Schreibwarenserie mit dem Namen „Griots“ ist eine Hommage an die afrikanische mündliche Überlieferung. Reich an Lehren und eine Quelle der Inspiration, ihre Besonderheit\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e liegen in ihren Redewendungen, die Metaphern, Personifizierungen, Vergleichen und Allegorien ähneln. Mit einer eher beunruhigenden Prise Humor. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eSie wurden mehrfach in literarische und filmische Formate gebracht. Little Africa hat Lifestyle-Medien so gewählt, dass sie dauerhaft in unseren Alltag Einzug halten und eine neue Generation von Denkern und Kreativen inspirieren.","products":[{"product_id":"notebooks-collection-griots","title":"NOTIZBÜCHER „Griots“-Kollektion","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eWeil der Künstler, der Sie sind, die beste Sammlung für Ihre Arbeit verdient,\u003c\/em\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDenn der Kreative, der Sie sind, muss immer neue Horizonte erkunden,\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Weil der Unternehmer, der Sie sind, immer mit einem Streit im Mund aufsteht,\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Bringen Sie Ihre Meinung zum Ausdruck, wir erledigen den Rest...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Sammlung von 3 Notizbüchern:\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eSchwarz, Rot, Braun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Detail der Sprichwörter (nur auf den ersten Seiten der Notizbücher)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e „Kein Baum hat Früchte getragen, ohne vorher Blumen zu haben“ –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eElfenbeinküste\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e „Wenn die Strömung des Flusses zu stark ist, muss man manchmal darauf verzichten, sich ihr zu stellen“ –\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eKongo\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e „Wo der Frieden vergangen ist, gibt es jemanden, der etwas weiß, was er nicht gesagt hat“\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e– Senegal\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little Africa Village","offers":[{"title":"Schwarz","offer_id":41364595736764,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rot","offer_id":41364595769532,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Braun","offer_id":41364595802300,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/2010\/2332\/products\/Little-Africa-notebook-camel.jpg?v=1641650453"},{"product_id":"coffrets-griots","title":"Griots-Boxen","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eSchreiben Sie eine Nachricht an einen Freund, Kollegen oder eine Familie\u003c\/em\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerleihen Sie Ihrer Dekoration Bedeutung und Originalität\u003c\/em\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs ist Zeit, mit dem Erzählen Ihrer Geschichte zu beginnen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Sammlung von 15 Sprichwörtern\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003esammeln\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eoder zu\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eanbieten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Kasten\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGroße Postkarten\u003c\/strong\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003egebrochen.\u003c\/p\u003e","brand":"Little Africa Village","offers":[{"title":"Kleines Modell (siehe Beschreibung unten)","offer_id":41364768719036,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Großes Modell (siehe Beschreibung unten)","offer_id":41364768751804,"sku":"","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/2010\/2332\/files\/Coffret-Griot-CartePostales-LittleAfrica.jpg?v=1697367654"},{"product_id":"mugs","title":"Tassen","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eGemacht für Macher, gemacht für diejenigen, die davon träumen, die Welt zu verändern,\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e Träumen Sie groß, wir erledigen den Rest\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e Sammlung von 3 Tassen:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003e– „Nach und nach wird Baumwolle zum Lendenschurz“\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e – „Der Mensch kann vor der Waffe fliehen, aber nicht vor seinem Schicksal“ – Mali\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e – „Ein einziger Finger wäscht nicht das Gesicht“ – Gabun\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little Africa Village","offers":[{"title":"„Nach und nach wird Baumwolle zum Lendenschurz“","offer_id":41364836516028,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"„Der Mensch kann vor der Waffe fliehen, aber nicht vor seinem Schicksal“ – Mali","offer_id":41364836581564,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"„Ein einziger Finger wäscht dein Gesicht nicht“ – Gabun","offer_id":41364836614332,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/2010\/2332\/products\/Tasses-masque-Baoule-proverbe-LittleAfrica.jpg?v=1697552378"},{"product_id":"magnets","title":"Magnete","description":"\u003cp\u003e Die Magnete unserer Kollektion sind ideal, um kleine Botschaften oder besser gesagt Lektionen fürs Leben als Familie weiterzugeben und Sie zum Lachen oder Nachdenken zu bringen ...\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Sammlung von 17 Sprichwörtern zum \u003cstrong\u003eSammeln\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eVerschenken\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e (AUSVERKAUFT)\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e --\u003cbr\u003e\u003cp\u003e Lieferung zwischen 2 und 3 Werktagen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSammlung von 17 Sprichwörtern:\u003c\/strong\u003e\n \u003cbr\u003eWenn der Wasserlauf seinen Verlauf ändert, ist der Kaiman verpflichtet, ihm zu folgen \u003cem\u003e– Burkina Faso\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Das Grab kann den Namen des Mannes nicht begraben, der es wusste, sich nützlich zu machen \u003cem\u003e– Guinea\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Die liebevolle Frau steigert das Ansehen ihres Mannes \u003cem\u003e– Guinea\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Die Würde des Menschen liegt im gegebenen Wort \u003cem\u003e– Guinea\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Wenn du deine Feinde zu oft treffen willst, triffst du am Ende deine Freunde \u003cem\u003e– Guinea\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Das Kind ist wie ein Kanu. Wenn du eines zerschneidest, wird es dir eines Tages Wasser tragen \u003cem\u003e– Kongo\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Eine Lüge, die eine Familie versöhnt, ist besser als eine Wahrheit, die sie spaltet \u003cem\u003e– Wolof\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Das Leben am Bahnhof ist kein Grund, viele Ausländer in der Wohnung zu haben \u003cem\u003e– Wolof\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Wo Frieden vergangen ist, gibt es jemanden, der etwas weiß, was er nicht gesagt hat \u003cem\u003e– Wolof\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Ein junger Mensch, der viel gereist ist, ist älter als ein alter Mensch, der immer im Dorf geblieben ist \u003cem\u003e– Gabun\u003c\/em\u003e\n \u003cbr\u003eDer Fluss nimmt Umwege, weil ihm niemand den Weg weist \u003cem\u003e– Gabun\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Wir sind mehr der Sohn unserer Zeit als der Sohn unseres Vaters \u003cem\u003e– Südafrika\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Durch den Mund eines Kindes spricht seine Familie \u003cem\u003e– Nigeria\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Selbst die Kinder einer Mutter sind nicht immer derselben Meinung \u003cem\u003e– Nigeria\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Welchen Schaden kann es für Familien erleiden, wenn sie sich gegenseitig helfen? \u003cem\u003e- Äthiopien\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Schönheit befreit Sie nicht davon, arbeiten zu lernen, denn sie wird Sie nicht ernähren \u003cem\u003e– Kongo\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Schlafen Sie im Haus und Sie werden wissen, wo der Regen fällt \u003cem\u003e– Niger\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little Africa Village","offers":[{"title":"(1) Wahl des Sprichworts","offer_id":41433666683068,"sku":"","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/2010\/2332\/products\/Proverbe-Africain-fils-LittleAfrica.jpg?v=1697552010"},{"product_id":"cartes-postales-105x148mm-collection-griots","title":"Postkarten mit afrikanischen Sprichwörtern, 105 x 148 mm, mit Umschlägen","description":"\u003cp\u003e \u003cem\u003eSchreiben Sie eine Nachricht an einen Freund, Kollegen oder eine Familie\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eVerleihen Sie Ihrer Dekoration Bedeutung und Originalität\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e \u003cem\u003eEs ist Zeit, mit dem Erzählen Ihrer Geschichte zu beginnen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Sammlung von 30 Sprichwörtern zum \u003cstrong\u003eSammeln\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eVerschenken; Größe\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003cb\u003e105 x 148 mm\u003c\/b\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e --\u003cbr\u003e\n\u003cp\u003e Lieferung zwischen 2 und 3 Werktagen\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie Zeit ist eine Datei, die lautlos arbeitet \u003cem\u003e– Algerien\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Wir hören das Krachen fallender Bäume, aber nicht das Murmeln des wachsenden Waldes \u003cem\u003e– Touareg\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Ein junger Mensch, der viel gereist ist, ist älter als ein alter Mensch, der immer im Dorf geblieben ist \u003cem\u003e– Gabun\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Wer ein Ei in eine Flasche stecken kann, kann es auch herausnehmen \u003cem\u003e– Chad\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Werden Sie gesund, bevor Sie andere heilen \u003cem\u003e– Nigeria\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Es ist besser, mit eigenen Augen gesehen zu haben, als gehört zu haben \u003cem\u003e– Kenia\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Der Fluss nimmt Umwege, weil ihm niemand den Weg weist \u003cem\u003e– Gabun\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Wenn Sie mit dem Kopf gegen einen Krug stoßen und dieser hohl klingt, müssen Sie nicht unbedingt daraus schließen, dass der Krug leer ist \u003cem\u003e– Togo\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Alles hat ein Ende, außer der Banane, die zwei Enden hat \u003cem\u003e– Burkina Faso\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Nach und nach wird die Baumwolle zum Lendenschurz\u003cbr\u003e Damit ein Kind erwachsen wird, braucht es ein Dorf – \u003cem\u003eBurkina Faso\u003c\/em\u003e  \u003cbr\u003eAlle Weißen haben eine Uhr, aber sie haben nie Zeit \u003cem\u003e– Senegal\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Ein Kanu ist nie zu groß, um zu kentern \u003cem\u003e– Südafrika\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Wir sind mehr der Sohn unserer Zeit als der Sohn unseres Vaters \u003cem\u003e– Südafrika\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e Wer dich vom Kämpfen abhält, dem gib eine Belohnung \u003cem\u003e– Südafrika\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cem\u003e...\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little Africa Village","offers":[{"title":"Die Zeit ist eine Datei, die lautlos arbeitet – Algerien","offer_id":41433723371708,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wir hören das Krachen fallender Bäume, aber nicht das Murmeln des wachsenden Waldes – Touareg","offer_id":41433723404476,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ein junger Mensch, der viel gereist ist, ist älter als ein alter Mensch, der immer im Dorf geblieben ist – Gabun","offer_id":41433723437244,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wer ein Ei in eine Flasche stecken kann, kann es auch herausnehmen – Chad","offer_id":41433723470012,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Werden Sie gesund, bevor Sie andere heilen – Nigeria","offer_id":41433723502780,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Es ist besser, mit eigenen Augen gesehen zu haben, als gehört zu haben – Kenia","offer_id":41433723535548,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Der Fluss nimmt Umwege, weil ihm niemand den Weg weist – Gabun","offer_id":41433723568316,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Wenn Sie mit dem Kopf gegen einen Krug stoßen und dieser hohl klingt, müssen Sie nicht unbedingt daraus schließen, dass der Krug leer ist – Togo","offer_id":41433723601084,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alles hat ein Ende, außer der Banane, die zwei hat – Burkina Faso","offer_id":41433723633852,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nach und nach wird die Baumwolle zum Lendenschurz","offer_id":41433723699388,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Damit ein Kind erwachsen wird, braucht es ein ganzes Dorf – Burkina Faso","offer_id":41433723732156,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alle Weißen haben eine Uhr, aber nie Zeit – Senegal","offer_id":41433723764924,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ein Kanu ist nie zu groß, um zu kentern – Südafrika","offer_id":41433723797692,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wir sind mehr der Sohn unserer Zeit als der Sohn unseres Vaters – Südafrika","offer_id":41433723830460,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wer dich vom Kämpfen abhält, dem gib eine Belohnung – Südafrika","offer_id":41433723863228,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aus einem Baumstamm wird, auch wenn er längere Zeit im Wasser liegt, nie ein Krokodil – Kamerun","offer_id":42513287282876,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Stille ist auch eine Sprache – Fufulde","offer_id":42513287315644,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Durch den Mund eines Kindes spricht seine Familie – Nigeria","offer_id":46724355653966,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Besser ein intelligenter Feind als ein dummer Freund – Senegal","offer_id":46724355686734,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Menschen mögen keine Menschen, aber sie mögen das Geld der Menschen – Elfenbeinküste","offer_id":46724355719502,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Selbst die Kinder einer Mutter sind nicht immer derselben Meinung – Nigeria","offer_id":46724355752270,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wer Fragen stellt, muss damit einverstanden sein, Antworten zu erhalten – Kamerun","offer_id":46724355785038,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schönheit befreit Sie nicht davon, arbeiten zu lernen, denn sie wird Sie nicht ernähren – Kongo","offer_id":46724355817806,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Welchen Schaden kann es für Familien erleiden, wenn sie sich gegenseitig helfen? - Äthiopien","offer_id":46724355850574,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jeder Fluss hat seine eigene Quelle – Südafrika","offer_id":46724355883342,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schlafen Sie im Haus und Sie werden wissen, wo der Regen fällt – Niger","offer_id":46724355916110,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/2010\/2332\/files\/Carte-postales-Proverbes-LittleAfrica.jpg?v=1697365610"},{"product_id":"cartes-postales-148-x-210-mm-collection-griots","title":"Postkarten mit afrikanischen Sprichwörtern, 148 x 210 mm","description":"\u003cp\u003e \u003cem\u003eSchreiben Sie eine Nachricht an einen Freund, Kollegen oder eine Familie\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cem\u003eVerleihen Sie Ihrer Dekoration Bedeutung und Originalität\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e \u003cem\u003eEs ist Zeit, mit dem Erzählen Ihrer Geschichte zu beginnen\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eSammlung von 15 Sprichwörtern zum \u003cstrong\u003eSammeln\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eVerschenken\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e --\u003cbr\u003e\u003cp\u003e Lieferung zwischen 2 und 3 Werktagen\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eSammlung von 15 Sprichwörtern:\u003c\/strong\u003e\n\u003cbr\u003e Menschen mögen keine Menschen, aber sie mögen das Geld der Menschen – \u003cem\u003eElfenbeinküste\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Durch den Mund eines Kindes spricht seine Familie – \u003cem\u003eNigeria\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Selbst die Kinder einer Mutter sind nicht immer derselben Meinung – \u003cem\u003eNigeria\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Besser ein intelligenter Feind als ein dummer Freund – \u003cem\u003eSenegal\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Welchen Schaden kann es für Familien erleiden, wenn sie sich gegenseitig helfen? – \u003cem\u003eÄthiopien\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Du hast drei Freunde auf der Welt: Mut, Intelligenz und Weisheit – \u003cem\u003eFon\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Wer Fragen stellt, muss damit einverstanden sein, Antworten zu erhalten – \u003cem\u003eKamerun\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Die Augen vertrauen nur sich selbst. Ohren vertrauen anderen. Nur das Herz ist unabhängig – \u003cem\u003eIgbo\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Stille ist auch eine Sprache – \u003cem\u003eFufulde\u003c\/em\u003e\n \u003cbr\u003eSchönheit befreit Sie nicht davon, arbeiten zu lernen, denn sie wird Sie nicht ernähren – \u003cem\u003eKongo\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Aus einem Baumstamm wird, auch wenn er längere Zeit im Wasser liegt, nie ein Krokodil – \u003cem\u003eKrokodil\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Wer eine Kokosnuss schluckt, vertraut seinem Anus – \u003cem\u003eMalinké\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Jeder Fluss hat seine eigene Quelle – \u003cem\u003eSüdafrika\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Egal wie lang die Nacht ist, die Sonne geht immer auf – \u003cem\u003eRuanda\u003c\/em\u003e\n\u003cbr\u003e Schlafen Sie im Haus und Sie werden wissen, wo der Regen fällt – \u003cem\u003eNiger\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little Africa Village","offers":[{"title":"Menschen mögen keine Menschen, aber sie mögen das Geld der Menschen – Elfenbeinküste","offer_id":41479786463420,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Durch den Mund eines Kindes spricht seine Familie – Nigeria","offer_id":41479786496188,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Selbst die Kinder einer Mutter sind nicht immer derselben Meinung – Nigeria","offer_id":41479786528956,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Besser ein intelligenter Feind als ein dummer Freund – Senegal","offer_id":41479786561724,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Welchen Schaden kann es für Familien erleiden, wenn sie sich gegenseitig helfen? – Äthiopien","offer_id":41479786594492,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Du hast drei Freunde auf der Welt: Mut, Intelligenz und Weisheit – Fon","offer_id":41479786627260,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wer Fragen stellt, muss damit einverstanden sein, Antworten zu erhalten – Kamerun","offer_id":41479786660028,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Die Augen vertrauen nur sich selbst. Ohren vertrauen anderen. Nur das Herz ist unabhängig – Igbo","offer_id":41479786692796,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Stille ist auch eine Sprache – Fufulde","offer_id":41479786725564,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Schönheit befreit Sie nicht davon, arbeiten zu lernen, denn sie wird Sie nicht ernähren – Kongo","offer_id":41479786758332,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aus einem Baumstamm wird, auch wenn er längere Zeit im Wasser liegt, nie ein Krokodil – Krokodil","offer_id":41479786791100,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wer eine Kokosnuss schluckt, vertraut seinem Anus – Malinké","offer_id":41479786823868,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jeder Fluss hat seine eigene Quelle – Südafrika","offer_id":41479786856636,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Egal wie lang die Nacht ist, die Sonne geht immer auf – Ruanda","offer_id":41479786889404,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Schlafen Sie im Haus und Sie werden wissen, wo der Regen fällt – Niger","offer_id":41479786922172,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Die Zeit ist eine Datei, die lautlos arbeitet – Algerien","offer_id":41479786954940,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Wir hören das Krachen fallender Bäume, aber nicht das Murmeln des wachsenden Waldes – Touareg","offer_id":41479786987708,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ein junger Mensch, der viel gereist ist, ist älter als ein alter Mensch, der immer im Dorf geblieben ist – Gabun","offer_id":41479787020476,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Wer ein Ei in eine Flasche stecken kann, kann es auch herausnehmen – Chad","offer_id":41479787053244,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Werden Sie gesund, bevor Sie andere heilen – Nigeria","offer_id":41479787086012,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Es ist besser, mit eigenen Augen gesehen zu haben, als gehört zu haben – Kenia","offer_id":41479787118780,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Der Fluss nimmt Umwege, weil ihm niemand den Weg weist – Gabun","offer_id":41479787151548,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Wenn Sie mit dem Kopf gegen einen Krug stoßen und dieser hohl klingt, müssen Sie nicht unbedingt daraus schließen, dass der Krug leer ist – Togo","offer_id":41479787184316,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Alles hat ein Ende, außer der Banane, die zwei hat – Burkina Faso","offer_id":41479787217084,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nach und nach wird die Baumwolle zum Lendenschurz","offer_id":41479787249852,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Damit ein Kind erwachsen wird, braucht es ein ganzes Dorf – Burkina Faso","offer_id":41479787282620,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alle Weißen haben eine Uhr, aber nie Zeit – Senegal","offer_id":41479787315388,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ein Kanu ist nie zu groß, um zu kentern – Südafrika","offer_id":41479787348156,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Wir sind mehr der Sohn unserer Zeit als der Sohn unseres Vaters – Südafrika","offer_id":41479787380924,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Wer dich vom Kämpfen abhält, dem gib eine Belohnung – Südafrika","offer_id":41479787413692,"sku":"","price":1.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/2010\/2332\/files\/Cartes-postales-proverbes-africains-Little-Africa.jpg?v=1697365823"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/2010\/2332\/collections\/cadre_-_poster.jpg?v=1680949756","url":"https:\/\/littleafricavillage.com\/de\/collections\/griots-la-collection-de-proverbes-africains.oembed","provider":"Little Africa Village","version":"1.0","type":"link"}